تصاويري از آبشار زيباي تنگ تامرادي در روستاي سپيدار ياسوج

 

ضرب المثلهاي مشهورجهان2

 

 

 

اگر يگانه فضيلت وبرتري در زور نهفته بود ، گاوان خرگوش شكار مي كردند .

يو گسلاوي

**********

آن كه مي دزدد به دار آويخته نمي شود بلكه آنكه گرفتار مي گردد به دار آويخته مي شود .

چك و اسلواكي

**********

آن چه محال و امكان نا پذير است احتياجي به بهانه تراشي ندارد .

دانماركي

**********

ابلهان براي دانايان بيشتر مفيد واقع مي شوند تا دانايان براي حمقاء

فرانسوي

**********

آنچه را كه انسان نمي تواند درك كند بايد به آن ايمان بياورد .

آلماني

**********

آفتابه دزدها را به دار مي آويزيم و به دزدان بزرگ درود             مي فرستيم

آلماني

**********

آن كس كه از همه كس متابعت مي كند در اشتباه است وآن هم كه از هيچكس متابعت نمي كند دچار اشتباه بزرگتري است .

طبرستاني

**********

اگر درد سر نمي خواهي روابطت را با ديگران مختصرتر كن .

طبرستاني

**********

انتظار نيكي نداشته باش ولي مگذار شر بر تو شبيخون بزند .

اسلواكي

**********

اگر مي خواهي از شر دوستت خلاص شوي به او مبلغي پول قرض بده .

مجارستاني

**********

اشتباه مي تواند حتي از يك شكاف بگذرد ، ولي حقيقت در يك دروازه گير مي كند .

اتازوني

**********

اگر عاشق ميشوي عاشق ماه شو واگر ميخواهي دزدي كني ، شتر بدزد.

مصري

**********

براي دانا حتي فقر وگمنامي خوشي آور است  ، براي نا راضي حتي ثروت وافتخار محنت زا است .

چيني

**********

باروباه ، روباه صفت باش .

تازي

**********

به هر طريق كه توانستي با سگ رفيق شو ولي فراموش مكن عصايت را هم در كنارت آماده نگاه بداري .

تازي

**********

با اينكه خيلي زياد مي داني با كلاهت مشورت كن .

ارمني

**********

به گرگ گفتند : تو را چوپان كرده اند ، گريست . گفتند : چرا گريه مي كني گفت : مي ترسم دروغ باشد .

آذربايجاني

**********

بر سوگند كسي كه زياد سوگند مي خورد اعتماد مكن .

آذربايجاني

**********

 

به خاطر يك گل سرخ ، باغبان نوكر هزار خار مي شود .

تركي

**********

براي اينكه شير و تخم مرغ به دست آوري ، نبايد گاو و مرغ را از خود بترساني

شرقي

**********

بگذار اول كساني بروند كه راه را بلدند .

آلباني

**********

براي گول زدن   زن كافي است به او بگوييم كه زيباست .

ايتاليايي

**********

باگرگ دوستي كنيد ولي همواره تبري در دست نگاه داريد .

روسي

**********

براي كسي كه بيش از آنچه كه نياز دارد و مي خرد چاره اي جز اين نيست كه آنچه را كه زيادي خريده است بفروشد .

فرانسوي

**********

بهتر است دو بار سؤال كني تا اينكه يك بار راهي را اشتباهي بروي .

آلماني

**********

براي كسي كه خوشبخت است حتي خروس هم تخم مي گذارد .

يوناني

**********

بهترين زنها آنهايي هستند كه درباره شان كمتر صحبت مي شود .

سيلزي

**********

باد مي تواند درخت بلوط را بر زمين اندازد ولي نمي تواند ريشه هايش را از بين ببرد .

مجارستاني

**********

با مردي كه نمي تواني مغلوبش كني بايد دوست شوي

آمريكايي

**********

براي فرار از آتش انسانها حاضرند خود را در ديگ آب جوش اندازند .

چيني

**********

بدبختي آن نيست كه مي توان از آن بر حذر بود بلكه آن است كه گريزي از آن نيست .

چيني

**********

براي اينكه انسان كمال يابد ، صد سال كافي نيست ولي براي بدنامي او يك روز كافي است .

چيني

**********

بهشت راهي دارد ولي هيچكس اين راه را طي نمي كند . جهنم دري دارد ولي مردم به زور راه خود را باز مي كنند تا در آن راه يابند .

چيني

**********

بهترين سواران به بدترين صورت به زمين مي خورند .

چيني

**********

با ثروت مي توان بر شياطين فرمانروائي كرد . بدون ثروت حتي نمي توان بره اي را احضار كرد .

چيني

**********

براي يك كلمه  مرد غالبا دانا حساب مي شود وبراي يك كلمه غالبا مرد نادان خوانده مي شود .

چيني

**********

به عوض اينكه به تاريكي لعنت بفرستيد يك شمع روشن كنيد .

چيني

**********

 

به فكر اينكه پادزهر داري ، زهر مخور .

تازي

**********

بي عفتي در آغاز مانند تار عنكبوت است ودر انجام مانند طناب .

عبري

**********

بهتر است ميان شيران دم باشي تا در ميان روباهان سر .

عبري

**********

براي اينكه بزرگ باشي نخست كوچك باش  .

هندي

**********

براي بيرون آوردن خار از خار استفاده كن .

هندي

**********

به بد بين گفتند فالي نيك بزن تا پس از مراجعت از سفر قبائي برايت بخرم ، گفت : بلكه بر نگشتي .

آذربايجاني

**********

بعضي ها آنچه را كه مي دانند مي گويند و بعضي ها مي دانند چه مي گويند

اسپانيولي

 

******************************************************************************************